NGẤN ƯỚT

Dẫu chỉ là hạt cát nhỏ nhoi
góp vào khối thủy tinh trong suốt
Để một chiều long lanh ngấn ướt
bạn đọc tên mình
              cùng Tổ quốc yêu thương

WET TRACES

Even if I am but a tiny grain of sand,
contributing to a block of crystal-clear glass,
So that on a shimmering afternoon, wet with tears,
you call out my name
                                alongside our beloved Fatherland.