Tác giả: Trần Nhuận Minh
1
Cảm ơn Trời đã ban cho chúng con ê lê hê hê… (*)
Những dẫy núi đá thẳng đứng, đỉnh nhọn hoắt,
thuở nhỏ nhìn lên chóng mặt
Những con sông cuồn cuộn chảy xiết, giữa tầng mây
4 nghìn mét cao
Nhưng con người lực lưỡng, phóng túng,
ngang tàng và dũng mãnh như kha hãn
Núi ấy, sông ấy, và người ấy
Hỏi: Còn có nơi nào trên thế gian… ê lê hê hê…
2
Cảm ơn Trời đã ban cho chúng con
Những chàng trai ê lê hê hê… biết tự xây nhà,
tường vách sơn nâu, mái nóc như đình miếu
Mỗi sáng uống một bát bạc (*) rượu sùng khang,
ngâm xương hổ 10 năm,
ăn một tảng thịt vai bò rắc, chân ngắn, lông dài,
thường gặm cỏ đông trùng hạ thảo
Phóng ngựa bay qua vực thẳm
Không bao giờ khuất phục trước kẻ thù
Sống làm người cao thượng tiên phong, chết thiên táng trên núi cao,
bạn với tuyết trăng, mây gió và chim kền kền… ê lê hê hê…
3
Cảm ơn Trời đã ban cho chúng con
Những cô gái, mông rộng, ngực cao, mặt phẳng,
tiếng lanh lảnh như chuông,
12 tuổi, đã biết thổi kèn lá, nghe như tiếng mưa rơi
16 tuổi ê lê hê hê… đã có đai lưng bạc, lấy 4, 5 chồng
đều là anh em ruột
Dạy con biết trồng ngô, nấu món cà răng, 3 phần thịt dê, 2 phần ớt đỏ,
ngon đến quắt tai, phồng mũi
Quần tụ một gia đình vài ba chục người,
thảy đều khỏe mạnh vui tươi, chặt gỗ, trổ nương…
phần việc người nào ra người nấy
Không bao giờ ngoại tình ê lê hê hê…
4
Cảm ơn Trời đã ban cho chúng con
Những dải hoàng hôn đỏ tươi, vắt ngang sườn núi đá, như dải lụa hồng
quàng lên vai khách, mừng vui tặng đón khách xa
Trong tiếng kèn dung cheng, loa đặt trên nền gỗ thông,
kèn dài gấp 3 – 4 lần chiều cao người thổi
Điệu dân vũ cuồng điên ê lê hê hê… đầu gối bật cao,
chân đập chát chát, hai tay giang rộng
Nhạc điệu rền vang như tiếng voi gầm,
như tiếng rùng mình giận dữ của dãy núi Himalaya
trong đêm tối âm u…
Chỉ một âm thanh đầu tiên đã vọng đến thần linh,
để con cháu muôn đời sau,
nhận ra giống nói… ê lê hê hê… Ê lê hê hê…
Tây Tạng 26/6/2024
——————
(*) Người Tạng thường dùng BẠC để loại trừ chất độc, con gái có đai bạc là đã có chồng con. Ê lê hê hê là tiếng đệm đồng ca của điệu dân vũ.