Trong khuôn khổ Liên hoan thơ Quốc tế – Đồi nghệ sĩ lần thứ 2 diễn ra vào tháng 3/2026, không gian thơ mộng của Đồi nghệ sĩ đã trở thành điểm hẹn giao thoa văn hóa đầy cảm xúc giữa các tâm hồn sáng tạo đến từ nhiều vùng đất trên thế giới. Một trong những dấu ấn đẹp nhất của kỳ liên hoan năm nay chính là sự hiện diện của nhà thơ, nhà văn tài năng đến từ Hungary – Dániel Levente Pál.

Trong hành trình giao lưu văn học lần này, nhà thơ Dániel Levente Pál đã lưu trú 4 đêm tại Đồi nghệ sĩ. Giữa không gian thiên nhiên thanh bình ngợp sắc hoa và ngàn thông, anh đã chia sẻ những vần thơ dạt dào cảm xúc và dành tình cảm đặc biệt cho nơi đây bằng việc trao tặng bộ sách quý giá do chính mình sáng tác cho Thư viện quốc tế của Đồi nghệ sĩ.

Bộ sách do anh Dániel trao tặng gồm nhiều ấn phẩm văn học tiêu biểu, được chăm chút vô cùng kỳ công cả về nội dung tư tưởng lẫn hình thức mỹ thuật. Nổi bật trong số đó là các tác phẩm tiêu biểu như “Az Úr nyolcaddik kerülete” (phiên bản tiếng Hungary) cùng bản dịch tiếng Anh “The 8th District of God”, tập thơ “A budai anyák kelet felé indultak el” và tập sách độc đáo “Álmaim piros sportladája”.

Điều khiến bộ sách trở thành những “báu vật” trong thư viện chính là kỹ thuật chế tác vô cùng tinh xảo. Có cuốn sách được thiết kế bìa dập nổi độc đáo, mang lại trải nghiệm thị giác và xúc giác sống động cho người đọc. Đặc biệt, chi tiết bìa mạ vàng lấp lánh phối hợp cùng các nét vẽ minh họa đậm chất nghệ thuật phương Tây đã biến mỗi cuốn sách thành một tác phẩm mỹ thuật đúng nghĩa. Sự chỉn chu này thể hiện sự trân trọng của tác giả đối với đứa con tinh thần của mình và là món quà trân quý gửi tới độc giả Việt Nam và quốc tế.

Bên cạnh việc trao tặng bộ tác phẩm của mình, nhà thơ Dániel Levente Pál cũng đã có những khoảnh khắc giao lưu văn hóa ấm áp cùng các nhà thơ, dịch giả Việt Nam. Hình ảnh anh trân trọng nâng niu tập thơ “Wizard of Poetry” (Ma thuậ thi ca) của tác giả Bàng Ái Thơ trao tặng, cùng đại diện các nghệ sĩ chủ nhà là một tiếng chân vui gõ trên nhịp cầu tri kỷ qua ngôn ngữ của thơ ca.

Bốn ngày lưu trú tuy không dài nhưng món quà là bộ sách mạ vàng, dập nổi nghệ thuật của nhà thơ Dániel Levente Pál sẽ còn lưu giữ mãi tại Thư viện quốc tế Đồi nghệ sĩ. Đây sẽ là nguồn tài liệu văn học phương Tây quý giá, góp phần làm phong phú thêm đời sống tinh thần và thắt chặt hơn nữa mối duyên nghệ thuật giữa Hungary và Việt Nam.

I.B